一场疫情让许多人
一段时间没见过亲朋好友
但是没关系
再坚持一段时间就能看到曙光
而且“距离产生美”毕竟也是基于科学的
今天就来看看如何用英文表达
“距离产生美”!
01
Absencemakestheheartgrowfonder
Absencen.缺席,不在
Growv.扩大,增加
Fonderadj.喜爱,喜欢
字面意思就是“缺席让心增加喜爱”,用来表示离开一个人一段时间,会对那个人更加关心喜爱。也就是中文中的“距离产生美”,“久别情更深”的意思。
例句
Theysaythatabsencemakestheheartgrowfonder.
他们说距离产生美。
Itslongbeentaughtbythebookoflove,butnowscientistssuggestthatabsencetrulydoesmaketheheartgrowfonder,particularlywhenit